Search found 493 matches

by rma
Tue, 12. Dec 2006 10:32
Forum: News
Topic: HELGA Release 2006/12
Replies: 1
Views: 5818

HELGA Release 2006/12

Coming soon (as a "before Christmas gift" :D ) an updated version of HELGA, with some improvements after our brasilian experience, ... valid for every user. Features - improved instructions (and use) for the MTR units (MTR 3 or 4) - improved informations about the Joker controls on the rel...
by rma
Sat, 02. Dec 2006 17:20
Forum: Help
Topic: Split Times SICSV (for SplitsBrowser v2.1.3)
Replies: 6
Views: 9660

Confirmation après réception et analyse du fichier HelgaDat de la régionale de Spa (19/11/2006). Cette compétition présente un "super cas particulier" avec un seul concurrent sur un parcours, et ce concurrent est déclassé après 3 postes. Au-delà de ces 3 contrôles, il n'a donc plus de temp...
by rma
Fri, 01. Dec 2006 19:16
Forum: Help
Topic: Split Times SICSV (for SplitsBrowser v2.1.3)
Replies: 6
Views: 9660

Tous les résultats de dimanche passé (Namur - Citadelle) sont OK et bien tels que prévus par HELGA - Splitsbrowser

mais en effet ceux de la course de Spa sont plus étranges; je regarde avec Guy Ch. car des temps de course à 0:00:00, ce n'est pas très normal et cela doit déranger des consolidations.
by rma
Fri, 24. Nov 2006 11:17
Forum: Help
Topic: Données Emit
Replies: 1
Views: 4654

:?: :?:

Il faudrait détailler "dans certains cas". -

N.B. : je pense que le concurrent sélectionné a préalablement été reclassé manuellement et dès lors la séquence théorique n'apparaît plus puisque supposée OK.
by rma
Mon, 30. Oct 2006 23:08
Forum: Orientação no Brasil
Topic: Helga in Brasil
Replies: 11
Views: 21357

Petite leçon d'orientation brésilienne :

deux de ces images sont franchissables - mais la troisième ne l'est absolument pas - faites le bon choix ! :D :D

Image

Image

Image
by rma
Sat, 28. Oct 2006 9:45
Forum: Orientação no Brasil
Topic: Helga in Brasil
Replies: 11
Views: 21357

merci Serge, la semaine prochaine, nous mettrons quelques photos d'ambiance de la compétition

r.ma
by rma
Thu, 26. Oct 2006 16:10
Forum: Orientação no Brasil
Topic: Helga in Brasil
Replies: 11
Views: 21357

Image


le Team Belgo - Brésilien, ... ou l'inverse
by rma
Thu, 19. Oct 2006 7:42
Forum: Orientação no Brasil
Topic: Helga in Brasil
Replies: 11
Views: 21357

19 / 10 / 2006 : to-day flying to Brazil - stay tuned

12:54 BEL pc stopped


Michael :D et r.ma :D
by rma
Mon, 02. Oct 2006 7:55
Forum: News
Topic: HELGA Release 2006/10
Replies: 3
Views: 7901

This is an important update for all,

but essential and mandatory for "TROL" (Crossing in MTB-O), "Bel MIL" (Challenge H.Petit) and our Brazilian friends (of course)


:D :D
by rma
Sat, 30. Sep 2006 16:54
Forum: Help
Topic: Timed Export
Replies: 2
Views: 5944

Joao,

your script, successfully tested will be implemented with the next release 2006/10 and therefore available for your events. :)
by rma
Wed, 27. Sep 2006 11:42
Forum: Help
Topic: Timed Export
Replies: 2
Views: 5944

This implementation in (and for) Helga was made in 2002 by a third man (= nor Michael, nor me) and, I remember that this guy decided to manage the updating of the scrolls with the help a cookie. I only know that it was correlated with the timer but no more idea :cry: I will verify what happen with y...
by rma
Sun, 24. Sep 2006 14:34
Forum: Help
Topic: HELGA's messages
Replies: 2
Views: 4814

A dater de la version 2006/10, seul le statut "Non Classé - N.Cl." sera directement sélectionné par HELGA lorsque la séquence de postes n'est pas strictement correcte. Le statut "disqualifié - DSQ" sera dorénavant le résultat d'une décision d'un Jury, suite à une faute du concurr...
by rma
Fri, 15. Sep 2006 13:56
Forum: News
Topic: HELGA Release 2006/10
Replies: 3
Views: 7901

HELGA Release 2006/10

Coming soon, a new release, with some improvements, and an new intregrated language (from and) for our Brazilian friends :D

Image

Stay tuned !
by rma
Mon, 03. Jul 2006 7:58
Forum: Orientação no Brasil
Topic: Helga in Brasil
Replies: 11
Views: 21357

Message perso à tous car nous en sommes très fiers !

et nos premiers mots en portugais : "Do sonho à realidade - Obrigado"

Image
crédit photo Colette D.
by rma
Tue, 27. Jun 2006 16:10
Forum: Help
Topic: Ecrans Personnes et Arrivée - Schermen Personen en Aankomst
Replies: 0
Views: 5704

Ecrans Personnes et Arrivée - Schermen Personen en Aankomst

in geval van manuele inschrijvingen kan het gebeuren dat plotseling de ingave scherm opnieuw "blanco" wordt, wanneer een badge ingelezen wordt op de 250 eenheid in het Aankomstscherm en cas d'inscriptions manuelles, il peut arriver que l'écran Personne se remette à blanc lorsqu'un badge e...