Happy new year, gelukkig nieuwjaar, heureuse nouvelle année, guten Rutsch ins neue Jahr, prospero ano nuevo, felize anno nuovo.
We hope to welcome you back in 2014 !!!

Rappel: Course au score de 25 balises + arrivée = 26 points.
Chaque minute entamée après 60' = - 5 points (de pénalité)
Petit souci dans l'impression de vos tickets de temps intermédiaires - désolé
"only solutions" et donc cliquez et imprimez votre page ;-)

PERCURSO MÉDIO

PERCURSO LONGO

Randonneurs:
- Vanessa Burlon
- Virginie dehouck
- Françoise Gilles

Incl. Kinder-O (omloop 8)

Percurso Médio - WRE

Percurso Longo

Percurso Longo - WRE

Resultado desta etapa foi transcrito do software Prova, feito por Júlio Valenti (Braveco), pois por questões logisticas o SPORTident não chegou a tempo para a competição e foi necessário o uso do cartão de controle para registro dos pontos.

RESULTADO DA V ETAPA DO CPO

Départementale aux formats mixtes (free order - imposé - free order sur le 1, free order - imposé sur le 2, imposé sur le 3)
Départ en masse sur 1 et 2
Merci à tous pour votre participation.

Course Support de la formation HELGA en Alsace - merci de votre accueil - r.Ma

Résultats officieux sous réserve de la validation par l'arbitre.
Merci à tous de votre participation.

Bonjour à Tous,
Deux problèmes à la course. Sorry pour les résultats qui n'ont pas été affichés suite à un souci d'imprimante.
Deuxièment, le parcours N°6 doit être recalculé suite à la description de poste erronée, décision du jury. Les résultats sont donc provisoires pour le parcours N° 6.

Petite course locale dans le cadre de la manifestation locale Célé'Té, avec heureusement beaucoup plus d'inscrits sur les circuits non-chrono Initiation et Découverte !

Resultado da 2ª Etapa do III Circuito Potiguar de Orientação, realizado em 30 Jun 13, no município de Monte Alegre - RN.

REVEZAMENTO CAMBOR 2013 - II Etapa

Correction en D.open du temps de Jessica Limpach, merci pour son fair-play.

Inclusief Kinder-O deelname

Vergesst nicht: am kommenden Freitag, den 14. Juni Sprint in Elsenborn. Bitte Anmelden.
Danke für Eure Teilnahme und Sorry für die Dusche am Ende!!!

Agradecemos a participação de ontem de todos os atletas da IV etapa do IX CCO. É buscando promover uma excelente prova para vocês que dedicamos os nossos esforços e atenções.

Gostariamos ainda de agradecer aos atletas do Grupo Baden Powell que se dedicaram na organização desta etapa. Servir é sempre um prazer muito maior do que ser servido.

Gelieve Alain Vandercammen te verwittigen indien U aan de finale van 11 september niet kan deel te nemen.
Prière de prévenir Alain Vandercammen si vous ne pouvez participer à la finale du 11 septembre.

Ont participé au parcours ficelle malgré le temps maussade:

Florine Fortemps
Eléa Sépulchre

RESULTADO FINAL DA II ETAPA DO CPO

FECORI e o 23º BC agradecem a presença dos atletas que competiram pela 3ª etapa do IX Campeonato Cearense de Orientação e o Troféu Brigadeiro Sampaio

désolés pour tous les coureurs qui partis dans la 1ere heure de course ont été handicapés par une balise départ mal placée. De ce fait l’arbitre a décidé de supprimer le partiel ‘départ-poste 1 de tous les circuits. Cela ne rend pas la course parfaitement équitable (peut –elle parfois l’être ?) mais c’est la moins mauvaise solution pour permettre aux coureurs d’être classés sans que les derniers partis soient avantagés.
Les graphiques SplitsBrowser sont publiés SANS cet ajustement - r.ma

RANDO 4: Watermal Marie Jeanne
RANDO 7: Famille Bray

à quelques exceptions près - désolé - les temps intermédiaires du parcours 1 sont reconstitués.
Les tickets de ce parcours 1 seront disponibles ce jeudi à Elsenborn

Merci pour votre participation!

Résultats d'un test d'Helga effectué en doublon d'OE lors de la régionale de Reilhac. Merci aux coureurs qui ont tous déchargé dans les deux boitiers.
Pour corser l'exercice, Helga tournait en émulation Windows XP via Parallels 7 sur Mac OS X !

Objet trouvé: une paire de chaussure d'orientation "Jallas". Info au SRT.

Categoria H21E, foi anulado o percurso.

Merci à tous pour votre participation. Comité Balise 10

L'échelle de la carte n'était pas correcte sur les différents parcours. Les distances exactes par parcours étaient de
1: 6900m 2: 5,925m 3: 5,175m 4: 4,950m 5: 4,275m 6: 3,450m 7: 3000m
Les résultats ci-dessous ne tiennent pas compte de ces corrections.

Een probleem van schaal bestaat voor de verschillende omlopen. De juiste afstanden voor de verschillenden omlopen waren
1: 6900m 2: 5,925m 3: 5,175m 4: 4,950m 5: 4,275m 6: 3,450m 7: 3000m
De hieronderstaande uitslag neemt geen rekening van deze verbeteringen.