Search found 473 matches

by rma
Sat, 04. May 2019 10:54
Forum: News
Topic: HELGA release 2019/05
Replies: 3
Views: 3540

Re: HELGA release 2019/05

La version française de ce document a été intégrée dans l'aide en ligne ... FRA

N.B. ce "pas-à-pas" est encore très perfectible. Il sera amélioré au fur et à mesure de nos (de vos) expériences :wink:
by rma
Wed, 20. Feb 2019 14:32
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: Mise à jour de la base de données "HELGADAT-FFCO"
Replies: 5
Views: 7193

Re: Mise à jour de la base de données "HELGADAT-FFCO"

la base de données générique FFCO a été revue pour introduire dans les modèles concernés les circuits/catégories Open Orange et Open Jaune prévus par le Règlement 2019 des compétitions ... 15/03 : les Open Noir, Violet, Bleu et Vert ont été ajoutés à ces "catégories". Utilisez ces possibi...
by rma
Mon, 21. Jan 2019 16:34
Forum: News
Topic: Formation FRSO HELGA_SPORTident
Replies: 0
Views: 6884

Formation FRSO HELGA_SPORTident

La présentation PowerPoint de cette formation du 19 janvier 2019 à Jambes est à votre disposition pour votre meilleure utilisation - diffusion

Soyez sympa de me prévenir si vous l'utilisez pour une présentation "club" :D
by rma
Mon, 21. Jan 2019 11:58
Forum: News
Topic: HELGA Forum
Replies: 60
Views: 73199

Re: HELGA Forum

Christian

Helga's set-up starts with an empty database (... but we have no database for GER runners)
to start, in your directory, replace Helgadat.mdb by e.g. Helgadat_BEL also alvailable in the download area
by rma
Wed, 09. Jan 2019 14:29
Forum: News
Topic: Downloads
Replies: 40
Views: 37585

Re: Downloads

avec un pseudo aussi mystérieux et même enquête auprès de ton club (Marc P.) nous n'arrivons pas à t'identifier et nous aimons bien savoir à qui nous ouvrons l'accès à la zone de téléchargement peux-tu, même par message privé, nous documenter un peu mieux sur tes activités d'orientation. à bientôt d...
by rma
Wed, 02. Jan 2019 10:32
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: Mise à jour de la base de données "HELGADAT-FFCO"
Replies: 5
Views: 7193

Re: Mise à jour de la base de données "HELGADAT-FFCO"

Comme chaque année, même endroit, même heure, la mise à jour de l'archive FFCO a été faite pour 2018 dans le Helgadat_FRA à télécharger. Les "non-encore re-licenciés" à fin 2017 reviendront au fur et à mesure de vos mises à jours ! Concrètement, mettez tous vos Helgadat 2017 dans un réper...
by rma
Tue, 18. Dec 2018 17:07
Forum: News
Topic: VVO ====>> Orienteering Vlaanderen (OV)
Replies: 0
Views: 6587

VVO ====>> Orienteering Vlaanderen (OV)

Vanaf 2019 zal VVO door een nieuwe naam genoemd worden : Orienteering Vlaanderen (met OV als verkortere naam) "one clic" binnen HELGA om alles in orde te zetten : Download het hieronder bestand an daarna scherm Configuratie / Databank onderhoud en via de toest " SQL " dit uitvoer...
by rma
Sat, 24. Nov 2018 12:02
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25
Replies: 6
Views: 5904

Re: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25

Comme je viens de corriger ton souci d'accès à la zone de téléchargement, tu as à présent l'occasion de vérifier la MetaPace sous Helga :) mais je te confirme que c'est correct dans mon club.
by rma
Sat, 24. Nov 2018 12:00
Forum: News
Topic: Downloads
Replies: 40
Views: 37585

Re: Downloads

non ... c'est de ma faute ...il manquait "un clic". Ce doit être OK à présent

Bonne découverte !

P.S. à propos de ton intervention sur l'imprimante ticket MetaPace, je n'avais pas pu identifier que tu étais sous GeCO. Je te confirme que c'est bien OK avec HELGA.
by rma
Wed, 14. Nov 2018 17:40
Forum: Help
Topic: EMIT : code 99
Replies: 2
Views: 4567

Re: EMIT : code 99

Belangrijk voor VVO en de klubs van NOLB die nog EMIT gebruiken Onder deze voorwerp, wordt informatie gegeven over de code 99 die het signaal is van "einde van leven" van de batterij van een controlepost Nooit hadden wij gedacht dat deze signaal ook kon gebeuren met een 250 eenheid met RS ...
by rma
Wed, 14. Nov 2018 17:30
Forum: Help
Topic: Très anciennes puces SPORTIdent
Replies: 3
Views: 3695

Re: Très anciennes puces SPORTIdent

Ce week-end en France, une puce SI-5 lue plusieurs fois a transmis des données aberrantes en ajoutant des postes qui n'avaient rien à voir avec la séquence théorique et qui disparaissaient à la lecture suivante. Ouf ... on a pu classer le coureur ! SPORTident contacté nous fait la réponse suivante :...
by rma
Mon, 12. Nov 2018 8:35
Forum: Orientação no Brasil
Topic: HELGA SPORTident
Replies: 2
Views: 5509

Re: HELGA SPORTident

Well done Jouderian - Bravo ! :wink:
by rma
Wed, 07. Nov 2018 15:33
Forum: News
Topic: HELGA release 2018/11
Replies: 1
Views: 2682

Re: HELGA release 2018/11

mise à jour correspondante de l'Aide en Français
by rma
Fri, 26. Oct 2018 8:11
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25
Replies: 6
Views: 5904

Re: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25

je n'ai malheureusement pas de Metapace (ni d'autre imprimante) à disposition en permanence et je ne me rappelle plus où ce paramètre est actif - je vais emprunter celle du club .

mais qu'une page de test soit mal imprimée, c'est déjà un souci de Configuration -
by rma
Sun, 07. Oct 2018 16:58
Forum: News
Topic: HELGA release 2018/09
Replies: 2
Views: 3223

Re: HELGA release 2018/09

Comment faire - How to Do - Hoe dit te doen ??? 1) ToWinsplits.jpg 2) WinsplitsOnLine : 5 étapes / 5 steps / 5 stappen 3) Provisoirement, le Team Helga construira le lien depuis WebRes / Temporarily, the Team Helga will build the link from WebRes - / Tijdelijk zal de Team Helga de link bouwen vanuit...