Search found 493 matches

by rma
Sun, 04. Mar 2018 0:04
Forum: News
Topic: Information messages by email
Replies: 2
Views: 6586

Re: Information messages by email

Vertaling (bedankt aan Jos B.) Bij registratie op de forum HELGA geef je een email adres op. Wij gebruiken dit mailadres om jou te verwittigen wanneer er een nieuwe versie beschikbaar is, of een andere, echt belangrijke, mededeling Wij willen het aantal procesgestuurde emails verminderen. We zullen ...
by rma
Fri, 02. Mar 2018 17:35
Forum: News
Topic: Information messages by email
Replies: 2
Views: 6586

Re: Information messages by email

Traduction ... Lors de votre inscription au forum, vous avez encodé une adresse e-mail dans votre profil. Nous utilisons cette adresse pour vous informer par une notification lorsqu'une nouvelle version est disponible au téléchargement, ou en cas de communication réellement essentielle. Pour réduire...
by rma
Wed, 21. Feb 2018 17:21
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: E-formation 2018
Replies: 19
Views: 23862

Re: E-formation 2018

Une photo sympa qui doit vous encourager dans vos efforts a) Ce week-end, 2 compétitions organisées par le COTS b) Une photo « selfie » que je me suis permis de suggérer c) À gauche, Emma (NAO) – à droite Stéphane (COTS) C.V « Emma - Helga » : • En 2017, sollicitée par le responsable GEC de son club...
by rma
Fri, 16. Feb 2018 12:10
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: E-formation 2018
Replies: 19
Views: 23862

Re: E-formation 2018

"@Dom" : semaines 1 à 3 envoyées ce matin - bonne découverte

r.ma
by rma
Mon, 29. Jan 2018 16:01
Forum: Help
Topic: Importation de fichier xml dans Helga
Replies: 6
Views: 12024

Re: Importation de fichier xml dans Helga

au moment où nous travaillons beaucoup pour l'utilisation des fichiers de transfert au format XML, j'exhume ce message ... pour le mettre à jour

avec OCAD 12, il n'y a tout simplement plus d'export de fichier .DTD dont question ci-dessus.
by rma
Sat, 27. Jan 2018 21:27
Forum: Help
Topic: Nom des parcours
Replies: 2
Views: 5391

Re: Nom des parcours

réponse 2 ... en récapitulant la logique de HELGA lorsque OCAD 8 est sorti (2003 ???) pour reprendre et développer mon exemple ci-dessus extrait d'un formulaire d'inscription aux courses FFCO : Circuit H D60, D65, D70, H70, D75, H75, H80, D80, D40C Circuit H, c'est le Parcours que j'introduis dans O...
by rma
Sat, 27. Jan 2018 20:25
Forum: Help
Topic: Nom des parcours
Replies: 2
Views: 5391

Re: Nom des parcours

Le concept intégré HELGA - OCAD a démarré avec la version OCAD 8 et à ce moment nous avons conseillé aux utilisateurs de prendre une dénomination simplifiée 1, 2, 3, ... ou A, B, C Ceci n'a jamais empêché un traceur de faire figurer d'autres infos dans son fichier OCAD pour qu'elles soient utilisées...
by rma
Mon, 22. Jan 2018 16:42
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: E-formation 2018
Replies: 19
Views: 23862

Re: E-formation 2018

le point ce lundi 16:30

a) tous les "Je participe" ci-dessus ont été ajoutés.
b) les "Je participe" par mail direct ont eu réponse ...directe

nous sommes à présent 22 ! :D :D 8)
by rma
Sat, 20. Jan 2018 10:19
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: E-formation 2018
Replies: 19
Views: 23862

Re: E-formation 2018

Sur le schéma 2016, de 10 à 15 minutes par semaine, sauf une fois et alors j'ai sauté la semaine suivante :wink:
by rma
Sat, 20. Jan 2018 10:15
Forum: Help
Topic: Configuration pour affichage résultats HTML
Replies: 3
Views: 6264

Re: Configuration pour affichage résultats HTML

Même si cela peut paraître évident, je le note, ne fut-ce que pour avoir un chapitre plus complet. Je viens d'avoir une question presque similaire : sur un affichage "H/D séparé" l'écran de gauche scrolle normalement, celui de droite sautille ! En examinant la copie-écran envoyée, je const...
by rma
Fri, 19. Jan 2018 13:21
Forum: General
Topic: GDPR: is Helga prepared?
Replies: 5
Views: 14782

Re: GDPR: is Helga prepared?

... but these are initially maintained and stored on other servers (e.g. like on VVO-website). Similar for FRSO, FRSO, etc ... After some explanation to a lawyer inside my club, I receive (and don't translate) "à mon avis cela doit se solder par une simple privacy notice à l’inscription (sur p...
by rma
Thu, 18. Jan 2018 17:51
Forum: General
Topic: GDPR: is Helga prepared?
Replies: 5
Views: 14782

Re: GDPR: is Helga prepared?

I am not a lawyer ! From the link you mentiion, I can read Who does the GDPR affect? The GDPR not only applies to organisations located within the EU but it will also apply to organisations located outside of the EU if they offer goods or services to, or monitor the behaviour of, EU data subjects. ....
by rma
Thu, 18. Jan 2018 9:47
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: E-formation 2018
Replies: 19
Views: 23862

E-formation 2018

Sur le même schéma que celui utilisé en 2016, nous reprendrons à partir du début février des sessions de E-formation à l'utilisation concrète de HELGA qui devront en fin de cycle vous avoir rendus capables de gérer une course de type Nationale, avec pré-inscription et établissement sous divers critè...
by rma
Sat, 13. Jan 2018 13:49
Forum: General
Topic: Helga en réseau
Replies: 1
Views: 12813

Re: Helga en réseau

Extrait de l'aide à propos du bouton Reconnecter base de données de l'écran Configuration/Maintenance ... Reconnecter base de données : en cas de fonctionnement en réseau, cette commande permet d'établir les communications entre les ordinateurs sur une base unique. L'info-bulle de cette commande mon...
by rma
Sat, 13. Jan 2018 7:29
Forum: si vous venez nous voir depuis la FFCO
Topic: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25
Replies: 6
Views: 9814

Re: A propos de l'imprimante ticket Metapace T25

M.B. nous communique : J'ai régulièrement des retours (négatifs) sur certaines imprimantes tickets (pas spécifiquement avec Helga !). J'ai pu récupérer l'imprimante ticket du CD73 pour demain (une Metapace T25). Le souci c'est que Win8/10 reconnait l'imprimante comme un périphérique "standard&...