Archived forum.HELGA-O.com

Toutes les mises à jour des fichiers relatifs à HELGA sont à présent regroupées dans une section privée, réservée aux utilisateurs enregistrés.

La procédure d'installation est détaillée ici.

memory overload van het PC (54 Mb Ram) - all details next saturday during VVO meeting, including the whole procedure to recover the data's.

Réaliser une installation conforme via le SETUP de Helga. Comme signalé, ce ne fut pas fait correctement sur ton pc. Je te détaille le tout dans un mail "privé" et je compléterai ultérieurement sur ce topic.

Easier and better with pictures :P to explain the features of HELGA version 2005 -08 + (starttimes evaluation if not a specified one) cumulated with the above SI-CSV format --------------------------------------------------------------------------- 1) http://www.helga-o.com/files/mouse_key.gif 2) Gr...

OK akkord met een zeer mindere veiligheid voor OL-CO. Het eerste doel van deze "light software" was om te helpen degene die HELGA niet goed kennen, voor het beste profit van klubs die tochwel een bestand zullen krijgen. Ik zal zien wat ik kan doen, maar wil eenvoudig blijven, ... anders la...

.... Lors de récentes organisations, il a été constaté qu'un type de compétition existant avait été sélectionné qui ne correspondait pas exactement à la course du jour. Ce type apparaît en "Titre" sur les listes et les résultats. Ce sera modifié dans la version 2005/09-1 : le champ "D...

...... Souhaitez-vous conserver la langue par défaut ou vos chemins d'exportations lorsque vous installez une mise à jour de Helga ? Ces paramètres (et d'autres) sont stockés dans une table locale Configuration dans le fichier Helga?.mdb (et non pas dans votre HelgaDat.mdb). Voici la solution : crée...

Robert Timmermans (ASUB) nous communique : "Sinds enige tijd werden enkele zeer goede functionaliteiten ingevoerd in Splitsbrowser. Maar daarvoor dienen de starttijden bekend te zijn. Dit werd blijkbaar door KOL vergeten, zodat deze interessante gegevens niet kunnen geraadpleegd worden. Spijtig...

La version HELGA 05/08 - 1 intègre une nouvelle présentation possible des temps intermédiaires Splitsbrowser : c'est le format SICSV (où SI = SportIdent) :D - Il est vraiment supérieur à la simple version 2. Dans l'exportation, choisir Temps Intermédiaires SICSV (Splitsbrowser v2.1.3) http://www.hel...

Le lien Quoi de neuf vous conduit au dernières informations de la mise à jour.

Quoi de neuf (Wat is nieuw !) is de verbinding naar de laatste informaties van de updating.

Quoi de neuf (What'new !) is de link to the update information page.

L'information de la version de l'aide en ligne vous est fournie sur la page d'accueil. En cas de mise à jour, un "post" spécifique sera publié sur ce forum. De informatie over de versie van het Hulpbestand wordt op de eerste page gegeven. In geval van updating, een nieuwe info zal geplaas...

Welcome to this forum dedicated to Helga and Helga users. Under this topic, you'll find all information about the Help file (French) and its evolution regarding the new features of the software. Bienvenue dans ce forum dédié à Helga et à ses utilisateurs. Sous ce topic, vous retrouverez toutes les ...